hej og Moin Moin

SkanGast, Fernweh, Carina Balow, rejseblog, tyskland

… nu vil jeg lige først præsentere mig selv. Mit navn er Carina Balow. Jeg er 31 år gammel og lever i Flensborg, den dejlige havneby som ligger lige op mod grænsen til Danmark. Jeg elsker ChaiLatte fra CampusSuite her i byen og danske flødeboller. Derudover går jeg op i at være kreativ (det synes jeg i hvert fald selv) og min kat Souki. For ikke at glemme det allervigtigste elsker jeg min kæreste Martin. Vi bor sammen i en dejlig, højloftet lejlighed i jugendstil her i vores flotte hjemby. Og her sidder jeg nu og er startet med min helt egen blog – det er lidt uvirkelig endnu…

blognight

Jeg er gået til dansk børnehave og dansk skole her i Sydslesvig. Men det er nu næsten 10 år siden, at jeg har fået min studenterhue på Duborg Skolen. Og desværre har jeg fornemmelsen af, at mit dansk bliver dårligere og dårligere… Det vil jeg gerne ændre noget ved. Og det er NU! Så på en vis måde bliver det nok også en opdagelsestur af en fælles dansk-tysk identitet som mange af os lever i den dansk-tyske region.

Jeg arbejder som turismekonsulent og har læst til turisme og eventmanagement i Hamborg. Så derfor er det jo næsten oplagt at jeg har valgt at lave en blog om at rejse og holde ferie i Slesvig-Holsten. Det er sådan et dejligt sted at være. Og jeg elsker alle de muligheder vi har her – vi siger altid “Wir wohnen da wo andere Leute Urlaub machen” – vi kalder det også “Glückswachstumsgebiet”. Selvom det jo er danskerne der ved alt om at finde lykken. Det er I meget bedre til end vi er 😉 Alligevel vil jeg prøve på at vise jer de dejlige og skønne steder, som er et besøg værd her i Nordtyskland. Hvor man kan hygge, nyde og opleve spændende ting. Jeg er nemlig nysgerrig, indstillet på at nyde livet og synes at I også skal have muligheden for at lære Nordtyskland at kende.

I må undskylde, hvis der er lidt rod i systemet endnu – jeg prøver på at finde ud af det hele (WordPress, blogging, …) selv. Jeg vil sikkert også udvide de forskellige indlæg løbende, for at man kan finde alle informationer om et rejsemål på en plads. Så gik ind igen en gang imellem. Det tager nok lidt tid, men jeg går ud fra, at det nok vil gå… Jeg glæder mig rigtig meget til at udvikle denne blog og er spændt på hvor rejsen går hen – også for mig.

balow_neu

 

 

 

Kærlig hilsen Carina

4 kommentarer

  1. Hej Carina .

    Tak fordi du laver denne blog. Den vil jeg følge. Jeg er selv fra Flensborg, men bor i øjeblikket i Hjørring,Nordjyllnd.

    Venlig hilsen Preben

    1. Hej Preben – det er jeg glad for at læse 🙂 Jeg håber jeg kan komme med spænnende indlæg som giver lidt inspiration og “Heimatgefühle”.
      Venlig hilsen Carina

  2. Hej Carina.
    Fed idé med bloggen om Schleswig Holstein. Jeg er selv opvokset lige nord for grænsen i Aabenraa og har altid gået i tysk skole – så det er præcis modsat dig!
    Din blog har nogle super fede billeder. Jeg kommer helt klar til at følge dig i fremtiden 🙂

Skriv et svar