Anglerhof i Süderbrarup

Hvis jeg tænker på Süderbrarup er der ikke meget mere jeg kommer i tanker om ud over Brarupmarkt. Det er en slags omrejsende tivoli med en lang historie, som hvert år bliver gennemført i den sidste uge i juli siden 1953. Brarupmarkt er den største af sin slags her i Slesvig-Holsten – et folkefest. Jeg har selv aldrig været på Brarupmarkt, men man kender det alligevel. Derudover tror jeg ikke, at der er så meget mere i Süderbrarup. Men det har jeg måske slet ikke ret i…

Jeg er fx. blevet opmærksom på Anglerhof. Anglerhof er en gammel kro som ligger midt i den lille landsby nær ved Slien. Anglerhof er et hotel med spisested og en bane til keglespil – egentlig ikke noget særligt. Men hele hotellet, restauranten såsom keglebanen har fået nye ansvarlige og er blevet renoveret i år. De har fået meget flotte lokaler med en modern indretning. Jeg kan godt lide det! Meget lys, farver der tiltaler og en clean look.

kegelbahn

 

Vi er en lille gruppe kollegaer som altid har lyst til at have det lidt sjovt sammen ud over den normale arbejdstid. Vi tager i biografen, holder barbecue eller tager på koncert. Så jeg foreslog at vi skulle tage til Süderbrarup for at kegle, hygge og spise god mad. Det gjorde vi så og jeg må sige et det var en meget hyggelig efterårsaktivitet. Lidt keglespil om eftermiddagen med en rigtig lækker café au lait (som koster 2,90 EUR hhv. ca. 22 DKK). Derudover har vi kun betalt 30 EUR (223 DKK) for halvanden time på keglebanen (og vi har været 9 personer…).

 

En god madoplevelse

grus-aus-der-kuche-2

 

Først fik vi en lille gratis hilsen fra køkknet: byggryn risotto

 

grus-aus-der-kuche

 

…Og så virkelig god mad bagefter!!! Menukortet kan man finde på hjemmesiden. Jeg synes at man godt kan smage, at køkkenchefen Kevin Noack har lært sit håndværk hos Dirk Luther i Alter Meierhof i Flensborg.

antipasti

 

Jeg har valgt en varm antipasti-plade med rosmarin-kartoffler og aioli til 12,50 EUR (93 DKK)

wiener-schnitzel

 

Martin havde Wiener-Schnitzel (ægte Wiener-Schnitzel med kalvekød) med brasekartoffler og meget lækkre grønsager til 18,90 EUR (145 DKK).

 

teller-leer

Uuuhhmm – det smagte rigtig godt!!

dessert

 

Den fine dessert!!! Det var så godt at jeg har valgt en “lille” efterret endnu: varme blommer med creme fraiche og nødde-crumble. Det har været herligt!!! En helt særlig madoplevelse 🙂

 

restaurant

 

Det har været en meget hyggelig eftermiddag og aften i Hotel Anglerhof i Süderbrarup. Jeg overvejer allerede om jeg skal få fat i min familie for at gentage det så snart som mulig.

 

 

 

Süderbrarup ligger ca. 40 minuters kørsel syd for Flensborg. Det tager ca. 20 minuter til at køre til fx Hasselberg eller Kronsgaard som ligger lige ved østersøen. Her er det meget flot!!

Gräser

hasselberg-2

hasselberg

hund

Boot in Kronsgaard

Weg an der Ostsee

 

Ristorante Italia Il Porto

Nu har jeg allerede været i Ristorante Italia to gange i løbet af to uger og næste uge har jeg endnu en aftale hvor vi vil spise middag i denne virkelig flotte, nye restaurant i Flensborg. Ristorante Italia er velkendt i byen, fordi mange kender det gode italienske køkken fra den tid, da restauranten endnu lå nede i Solitüde. Men for to år siden har de fået tilbudet om at flytte ind i det nye Robbe & Berking Yachting Heritage Center ved industrihavnen (havnens østside) og hermed haft muligheden for at udvikle sig i en helt ny omgivelse lige ved flensborghavn.

På hjemmesiden kan man læse:

La dolce vita ved Flensborgs industrihavn
En kulinarisk oplevelse med italiensk livsglæde – det er vores „Ristorante Italia“. Siden oktober 2014 har vi vores nye hjem i den gamle administrative bygning af Robbe & Berking skibsværften direkte ved Flensborgs industrihavnen.  (Nu er de flyttet ind  i det splinternye Robbe & Berking Heritage Center)

I vores restaurant har vi omkring 80 pladser. Nyd vores italieniske specialiteter med udsigt over værften, klassiske lystbåde og en del af Flensborg havn. 

Fra antipasti og pizza til oksefilet, frisk fisk, pasta og salater, kaffe og kage – vores fine køkken byder på mange lækkerier for enhver smag. 

(Kilde: www.ristoranteitalia.de)

Spisekortet

Indtil nu har jeg kun prøvet Orecchiette Barese – Ørenudler med broccoli og mørbradspids i tomatflødesauce, overbagt med ost, til 10 EUR (75 DKK) med et dejligt (mega stort) glas Weißweinschorle (hvidvin med mineralvand) og en Pizza Pittore med Tomatsauce, mozzarella, parmaskinke, rucola og revet parmesanost, til 10,50 EUR (78 DKK). Begge retter smagte fantastisk godt.

 

Ristorante Italia Pizza Pittore Skan Gast

Nr. 55: Pizza Pittore Tomatsauce, mozzarella, parmaskinke, rucola og revet parmesanost

 

Ristorante Italia Skan Gast

Nr. 18: Orecchiette Barese
Ørenudler med broccoli og mørbradspids i tomatflødesauce, overbagt med ost
(Billede: Carina Balow)

 

Jeg synes at det er meget flot at de ansvarlige også tager hensyn til deres danske gæster og har et spisekort på dansk. Og også på hjemmesiden finder man mange andre informationer (åbningstider, menuanbefalinger, osv.) på både dansk og tysk.

Idet hele taget er hele konceptionen meget gennemtænkt. Forbindelsen mellem det nye Robbe & Berking Heritage Center og Ristorante Italia passer meget fint sammen.

Blik fra biblioteken over mod restauranten

Blik fra biblioteken over mod restauranten

 

Ristorante Italia ligger på første sal i den nye bygning

Ristorante Italia ligger på første sal i den nye bygning

 

Robbe & Bering sølv til pizza og pasta

Robbe & Bering sølv til pizza og pasta

 

Bella Italia i Flensborg

Bella Italia i Flensborg

 

Ristorante Italia er et meget godt eksempel på at venlig service og god kvalitet godt kan betale sig. Her spiser flensborgerne der lægger værd på god mad i et smukt interiør og en venlig, omsorgsfuld betjening.

14741582_10208616474263785_440616746_n

mmmmhhh – lækker frisk hjemmebagt brød med olivenolie, salt og peber

Ristorante Italia

 

Robbe og Berking Yachting Heritage Center…

…er en meget modern og ny bygning som er blevet åbnet i september 2016. Restauranten har fået en stor terrasse hvor man kan nyde en imponerende udsigt på havnen.

Restauranten ligger på 1. sal til højre

Restauranten ligger på 1. sal til højre

 

14699730_10208616474183783_339414474_n

Alt i alt kan jeg bare anbefale Ristorane Italia. Derudover er det spændene at kigge på Robbe & Berking Heritage centret, med biblioteken, de klassiske modeller og mm.

 

The exhibitions at the Robbe & Berking Yachting Heritage Centre explore the fascination of life in, around and on the water. Located next to the Robbe & Berking Classics yacht building yard, the Centre emphasises yachting history as a central focus. In addition to each exhibition, the Centre also houses the largest yachting library in the world, plus two galleries, a museum shop and a sizeable museum restaurant with a wonderful view of the historical centre of Flensburg.

(Kilde: www.yachtingheritagecentre.com)

the largest yachting library in the world

The largest yachting library in the world (Billede: Maike Karrasch)

 

Robbe & Bering Heritage Center

Robbe & Bering Heritage Center (Billede: Maike Karrasch)

Tysk kan lyde flot
Tysk kan lyde flot

Tysk kan lyde flot

Om at være sorgløs

Kan man i disse tider overhovedet være sorgløs? Er der ikke altid noget man skal have ordnet og få styr på – eller skal have sat igang? Nogle gange lægger man slet ikke mærke til at man ikke har tid til at være sorgløs. Men når man så få gange om året har muligheden for at tage på ferie eller bare lave en kort udflugt, er der chancen for at slippe for alle bekymringer, at opleve noget nyt og finde tilbage til det der er vigtig. Og det er vi selv. Hvis vi har det godt, så har vi så meget mere overskud. Til hverdagen, til andre og til de små og store idéer.

 

Der findes mange gode (og dårlige) råd om hvordan man kan opnå sorgløshed. For mig er det det bedste at tage ud i naturen. Hilse på nogle får på digen og bare nyde den friske luft…

Eckernförde, SkanGast

Jeg har været helt spændt på at tage til Eckernförde som en rigtig turist. Indtil nu har jeg kun været i den lille havneby for at deltage i arrangementer eller jeg har besøgt en veninde. Men der kigger man jo på tingene med lidt andre øjne.

Sammen med min mor, har jeg nu kigget lidt nærmere på den smukke by, som kun ligger ca. en times kørsel syd for Flensborg. Jeg har nemlig inviteret mor til en mor-datter-tur allerede i maj-måned og indtil nu er vi ikke rigtig kommet afsted. Vi har valgt at tage afsted d. 3. oktober, som er en helligdag i Tyskland. Vi fejrer “Tag der deutschen Einheit” (altså at Øst- og Vesttyskland er blevet ét igen). Normalt er butikkerne lukket denne dag, men ikke i Eckernförde. Det hænger sammen med, at den lille havneby, såsom ca. 95 andre kommuner i Slesvig-Holsten, har lov til også at åbne butikkerne om søndagen, fordi de er “Kur- og Erholungsorte hhv. Tourismusorte” som har en turismemæssig attraktivitet… nå – men ikke mere om turismepolitik her. Vi skal nu bare nyde muligheden for en hyggelig dagsudflugt. Og så kommer der selvfølgelig flere informationer og billeder bagefter.

Vi har hurtigt fundet en parkeringsplads som har kostet 3 EUR (23 DKK) for hele dagen – det er helt i orden synes jeg. Direkte ved siden af parkeringspladsen ligger så også allerede stranden og strandpromenaden som fører direkte mod havnen og gågaden.

 

Eckernförde

Eckernførde en by med strand.

 

Eckernförde

Eckernförde

Eckernförde

Byen navn stammer fra “Ykernaeburgh” som hedder “egernborg” eller Eichhörnchenburg på tysk. Der må have været en borg med dette navn i middelalderen. Lidt historie kan man opleve på tæt hud i de snævre gader.

 

Eckernförde

Eckernförde

Eckernförde

Eckernförde

Eckernförde

Eckernförde

Billeder: Carina Balow

Shoooooopping 🙂

Jeg må virkelig sige, at jeg er overrasket over hvor mange flotte butikker der findes i Eckernförde. Det har jeg ikke regnet med. Jeg har desværre altid gået og tænkt, at byen er lidt kedelig. Men allerede da vi nåede den første lille butik i en gade som hedder “Frau-Clara-Straße” – sikke et flot navn – har jeg været helt begejstret. Butikken hedder “Kleiner Laden am Meer” og her finder man smukke ting og sager.

 

Heimathafen

Kun nogle få skridt videre, i Frau-Clara-Strasse 26 – 28 ligger butikken Heimat Hafen – zu hause am meer i en lille baggård og her har det været mega flot!!!

HeimatHafen

HeimatHafen

HeimatHafen

HeimatHafen

HeimatHafen

HeimatHafen

HeimatHafen

HeimatHafen

HeimatHafen

HeimatHafen

Billeder: Carina Balow

 

Her er der en god blanding af mode, design, køkkeninspiration, gaver, legetøj fra Bloomingville og det hele passer fint ind i emnet livet ved havet. Det kan jeg godt lide!! Lige nu er det også meget i trend her i Slesvig-Holsten.

Her kan du så finde alt om Heimat Hafen:

Frau-Clara-Strasse 26 – 28
24340 Eckernförde
www.heimathafen-eckernfoerde.de
Facebook

 

Strandzeit

En anden dejlig butik, hvor jeg har fået lov til at tage billeder er Strandzeit, lige ved siden af Heimathafen. Hos Strandzeit fik jeg med det samme øje på en ny Barts hue. Men der er også mange andre og især specielle mærker som man kan finde her. Fx. Finside, Kari Traa som man måske kender i de skandinaviske Lande, men her i Slesvig-Holsten har jeg ikke set det før. Man kan finde smykker og Hafenklunker, men også det danske Brand Casagent som bl. a. står for håndlavet keramik fra Italien. Virkelig flot!!

SkanGast Eckernförde

Man kan finde dejlige og nye ting og sager i hvert hjørne. Jeg har fx. heller aldrig set mærket Philomijn fra Holland før.

SkanGast Eckernförde

Have a seat

SkanGast Eckernförde

SkanGast Eckernförde

SkanGast Eckernförde

SkanGast Eckernförde

SkanGast Eckernförde

 

Det er en virkelig god blanding som man kan finde i butikken Strandzeit. Deres motto lyder “Making Ecktown beautiful”.

Jeg kan godt lide det, hvis man ikke kun kan købe tøj eller køkkentilbehør eller sko eller pynt…. Hvis en butik byder på et bredere sortiment inspirerer det meget mere og man finder måske noget som man slet ikke vidste, at man ville have brug for 😉

Her kan du så finde alt om Strandzeit:

Frau-Clara-Strasse 28
24340 Eckernförde
Facebook

 

Man kan virkelig nyde at slendre rundt i havnebyen Eckernförde – det er bare så flot. Og der er nok at kigge på ved en kort dagsudflugt. Fx. er også chokolade- og bolsjefabrikken virkelig sød.

SkanGast Eckerførde

14585444_10208526426332643_1918439543_n

SkanGast Eckernførde

 

Det er en charmerende by med historie og man kan rigtig suge stemningen til sig. Jeg tror at Eckernførde bliver en lille favorit for mig. Især om søndagen.

 

Flere informationer

Du kan finde mere om Eckernförde på turismeorganisationens hjemmeside: www.eckernfoerde.de (den er på dansk, du skal bare skifte sproget)

Den tyske blogger “Förde Fräulein” har også skrevet et dejligt indlæg, med flotte billeder om butikken “Villa Tausendschön” i Eckernförde: www.foerdefraeulein.de/ein-pastellfarbentraum